Emma Watson dancing at late night show